SPINNAKER STANDARD YACHT VARNISH Revisione 0 di gennaio 2006
 

1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA'
Nome commerciale: Spinnaker Standard Yacht Varnish
Tipo di prodotto ed impiego: vernice trasparente per uso marino
Fornitore: Cecchi Gustavo & C. s.a.s.
Numero telefonico di chiamata urgente: 0584/383694

2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI:
L’accumulo di panni contaminati e di vaporizzazione eccessiva asciutta, in particolare nei filtri della cabina dello spruzzo, possono causare una combustione spontanea.
Per dettagli di sostanze che presentano un pericolo per la salute all’interno del regolamento dei prodotti chimici del 1993 vedere alla sezione 8 di questa scheda.

3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
- Infiammabile
- Tossico per organismi acquatici, può causare a lungo termine effetti avversi nell’ambiente acquatico
- L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle.

4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO
Generale: In caso di dubbio o se i sintomi persistono richiedere l'aiuto di un medico. Non somministrare mai niente ad una persona incosciente.
Inalazione: Rimuovere all'aria aperta, tenere al caldo e a riposo. Se la respirazione è irregolare o si è fermata, dare un respiratore artificiale. Non dare niente per bocca. Se la vittima è incosciente posizionarla in posizione di soccorso e consultare un medico.
Contatto con gli occhi: Le lenti a contatto devono essere rimosse. Sciacquare abbondantemente con acqua fresca e pulita per almeno 10 minuti, tenendo le palpebre ben aperte. Consultare un medico.
Contatto con la pelle: Rimuovere gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle completamente con acqua e sapone o un detergente per la pelle. NON usare solventi o diluenti.
Ingestione: Se ingerito accidentalmente ottenere subito l'aiuto di un medico. Tenere a riposo. NON indurre il vomito.

5. MISURE ANTINCENDIO
Estintori raccomandati: Carbone diosside, polvere asciutta, idrocarburi alogenati, sabbia e schiuma.
Estintori vietati: Acqua
Istruzioni speciali per i soccorritori: Il fuoco può provocare un fumo nero denso contenente prodotti di combustione pericolosi (vedi sez. 10). I prodotti di decomposizione possono essere dannosi per la salute. Può essere necessario un apparato per la respirazione personale. raffreddare i contenitori chiusi esposti alle fiamme con acqua nebulizzata. Evitare che le fuoriuscite provocate dall'incendio entrino nelle fognature o in corsi d'acqua.

6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE
Evitare fonti di ignizione e ventilare l'area di lavoro. Allontanare il personale inutile. Evitare di respirare i vapori. Riferirsi alle misure di precauzione elencate nelle sezioni 7 ed 8. Contenere e raccogliere le fuoriuscite con materiale assorbente non combustibile come sabbia, terra, e posizionarlo in contenitori in vista dello smaltimento in accordo con le leggi vigenti. Evitare che il prodotto penetri nelle fognature o in corsi d'acqua. Se questo accadesse avvisare tempestivamente le autorità competenti.

7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
I vapori sono più pesanti dell'aria e possono propagarsi lungo il pavimento. Possono formare una miscela esplosiva con l'aria. Evitare la formazione di miscele esplosive ed infiammabili ed evitare la concentrazione di vapore più alta di quella consentita. Non utilizzare in zone dove esistono potenziali fonti di ignizione. L'impianto elettrico deve essere protetto agli standard appropriati. Usare strumenti che provocano scintille ed escludere fonti di calore e fiamme. Tenere i contenitori ben chiusi. Non usare pressione per svuotare, il contenitore non è un recipiente a pressione. Tenere sempre in contenitori fatti dello stesso materiale di quelli del fornitore. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Per la protezione personale vedere la sezione 8. Una buona conservazione e l'eliminazione di materiali di scarto minimizzeranno i rischi. Il prodotto può caricarsi elettrostaticamente. Usare un comando a terra durante il trasferimento da un contenitore all'altro. Indossare indumenti e scarpe antistatiche ed i pavimenti devono essere conduttori elettrici. L’accumulazione di panni contaminati e di vaporizzazione eccessivamente asciutta, particolarmente in filtri della cabina dello spruzzo, può provocare la combustione spontanea.
Stoccare in accordo con le condizioni di licenza che è necessaria sotto il petroleum Act. Vedere l'HSE, istruzione sullo stoccaggio e l'infiammabilità dei liquidi nei contenitori. Osservare l'etichetta. Stoccare tra i 5 °C ed i 25 °C in luogo asciutto e ventilato, lontano da fonti di calore, ignizione e dalla luce diretta del sole. Non fumare. Allontanare le persone non autorizzate. I contenitori che sono aperti devono essere propriamente richiusi e tenuti verticalmente per prevenire fuoriuscite. Stoccare lontano da agenti ossidanti, altamente alcalini e da materiali acidi. I principi contenuti nell'HSE guidance note Storage of Packaged Dangerous substances devono essere osservate durante lo stoccaggio.

8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Misure precauzionali: Assicurare una ventilazione adeguata. Quando ragionevolmente praticabile questa deve essere ottenuta con l'uso di una ventilazione e di una estrazione generale buona. Se i metodi di estrazione sono insufficienti per mantenere la concentrazione dei vapori dei solventi sotto il livello dell'OEL, si deve indossare un equipaggiamento respiratorio di protezione.
Nome della sostanza n° CAS % concentrazione simboli OES 8h ppm OES 15 min frasi rischio note
White Spirits 64742-82-1 >10%& =<25% Xn 600.00 - 65 OES
White Spirits 64742-82-1 >2.5%&=<10% Xn 600.00 - 65 OES
Misure precauzionali: Assicurare una ventilazione adeguata. Quando ragionevolmente praticabile questa deve essere ottenuta con l'uso di una ventilazione e di una estrazione generale buona. Se i metodi di estrazione sono insufficienti per mantenere la concentrazione dei vapori dei solventi sotto il livello dell'OEL, si deve indossare un equipaggiamento respiratorio di protezione.
Protezione generale: Tutti i ppe, inclusi gli rpe, usati per il controllo dell'esposizione a sostanze pericolose, devono essere selezionate per incontrare le richieste delle regolamentazioni del COSHH.
Protezione respiratoria: Un equipaggiamento di respirazione deve essere indossati quando i livelli di esposizione non possono essere mantenuti al disotto dell'OEL e non possono essere utilizzati metodi meccanici.
Protezione delle mani: Una protezione fisica totale sarebbe migliore. Creme barriera possono essere d'aiuto ma non devono essere applicate dopo che l' esposizione al prodotto è già avvenuta.
Protezione degli occhi: Deve essere utilizzata una protezione designata a proteggere dagli schizzi.
Protezione della pelle: Il cotone e simili sono indicati per proteggere. Indumenti largamente contaminati devono essere rimossi e la pelle lavata con acqua e sapone o un detergente per la pelle.

9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE
Aspetto: liquido vischioso
Punto di ignizione: =>32°C&<55°C method Abel appartus to British Standard BS 2000 Pt. 170
Peso specifico: 0.935 gms/cc method calculation
Contenuto V.O.C.: 0.42 kgs/lt
Densità vapore: più pesante dell'aria
Limite basso esplosione: 0.8% vol.
Solubilità in acqua: miscibile

10. STABILITA' E REATTIVITA'
Stabile in condizioni normali di stoccaggio e manipolazione (vedi sez. 7). In un incendio, possono prodursi prodotti pericolosi di decomposizione come fumo, monossido di carbonio, diossido di carbonio ed ossido di nitrogeno. Tenere lontano da agenti ossidanti ed altamente alcalini e da materiali acidi per prevenire la possibilità di una reazione esotermica.

11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Non c'è nessun dato sul prodotto stesso. L'esposizione ai vapori dei solventi organici possono manifestare effetti dannosi per la salute come irritazione delle membrane mucotiche ed al sistema respiratorio, effetti negativi sui reni e suol sistema nervoso centrale. I sintomi includono mal di testa, stanchezza muscolare, vertigene, sonnolenza e in casi estremi incoscienza. Schizzi negli occhi del prodotto possono causare irritazione e danni reversibili locali. Ripetuti e prolungati contatti con il prodotto possono portare ad una eliminazione del grasso della pelle risultante in dermatiti non allergiche da contatto e assorbimento della pelle.

12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Non c'è nessun dato sul prodotto stesso. Si deve evitare che il prodotto penetri nelle fognature o nei corsi d'acqua e che si depositi in luoghi dove potrebbe infettare terreni e superfici di acqua.

13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Si deve evitare che il prodotto penetri nelle fognature o nei corsi d'acqua e che si depositi in luoghi dove potrebbe infettare terreni e superfici di acqua. I residui compresi i contenitori vuoti e devono essere smaltiti in accordo con le leggi vigenti.

14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
Strada/ferrovia
SI numero: 1263
Designazione: PAINT
Gruppo imballaggio: 3
Classe: 3
Mare
Gruppo imballaggio: <=30 lts.....3 >30 lts.....3
Inquinante marino: Si
Ems: 3-05
Rischi maggiori: materiale infiammabile
Sottorischi: pericoloso per l’ambiente
Nome d'imbarco: PAINT
UN numero: 1263
MFAG: 310-313
Classe: 3
Aria
Gruppo imballaggio: <=30 lts.....3 >30 lts.....3
UN numero: 1263
Rischi maggiori: materiale infiammabile
Sottorischi: pericoloso per l’ambiente
Nome d'imbarco: PAINT
Classe: 3
Strada/ferrovia internazionale
Gruppo imballaggio: 3
Classe: 3
Numero Item: 5c
UN numero: 1263
Rischi maggiori: materiale infiammabile
Sottorischi: pericoloso per l’ambiente
Nome d'imbarco: PAINT

15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
Il prodotto è classificato e codificato conformemente al regolamento dei prodotti chimici (Informazioni Pericolo e Imballaggio) come segue:
Classificazione ed Etichettatura:
N Pericoloso per l’ambiente
Frasi R:
R10 infiammabile
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può causare a lungo termine effetti avversi all’ambiente acquatico.
R66 Ripetute esposizioni può causare secchezza e screpolatura della pelle.
Frasi S:
S9 Tenere i contenitori in luogo ben ventilato
S2 Tenere fuori dalla portata dei bambini
S24/25 Evitare contatto con gli occhi e pelle.
S46 In caso d’ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l’etichetta
Frasi P
Non respirare il vapore o lo spruzzo.
Questo prodotto e il suo contenitore deve essere disposto come rifiuto perisoloso.

16. ALTRE INFORMAZIONI
R65 nocivo: può causare danni polmonari se ingerito.
Le informazioni riportate in questo documento sono basate sulle conoscenze, disponibili alla data di compilazione. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità.
L'utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all'utilizzo specifico che ne deve fare.
Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente.