1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA'
Nome commerciale: NAUTILUS EPOXY LIGHT FILLER comp. B
Tipo di prodotto ed impiego: stucco epossidico
Fornitore: Cecchi Gustavo & C. s.a.s.
Numero telefonico di chiamata urgente: 0584/383694

2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI:
Sostanze contenute pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti o per le quali esistono limiti di esposizione riconosciuti:
Sostanze pericolose
- alcool benzilico 1-5%
CAS N° 100-51-6
Index N° 603-057-00-5
EEC-N° 202-859-9
Simboli Xn
Frasi R R20/22
- a-a'-Diamino-1,3-Xilene 1-5%
CAS N° 1477-55-0
Index N° n.a.v.
EEC-N° 216-032-5
Simboli C
Frasi R R20/22-34-43-52/53
- 2,4,6-Tri(dimetilaminometil)fenolo 1-5%
CAS N° 90-72-2
Index N° 603-069-00-0
EEC-N° 202-013-9
Simboli Xn
Frasi R R22-36/38
- Fenolo 1-3%
CAS N° 108-95-2
Index N° 604-001-00-2
EEC-N° 203-632-7
Simboli T
Frasi R R24/25-34
- n- octylammine 1-5%
CAS N° 111-86-4
Index N° n.a.v.
EEC-N° 203-916-0
Simboli C, N
Frasi R R41-51/53

3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Per l'uomo:
(per maggiori informazioni vedere paragrafo 11):
nocivo in contatto con pelle e se swallowed. Rischio di seri danni agli occhi. Irritante alle pelle. Può causare sensibilizzazione alla pelle per contatto.
Per l'ambiente:
nocivo agli organismi acquatici, può causare a lungo termine effetti dannosi all'ambiente acquatico.
Per materiali:
nessuno.

4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO
Indicazioni generali: Togliere subito gli indumenti contaminati, impregnati e metterli in luogo sicuro.
Contatto con la pelle: In caso di contatto con la pelle lavare subito con acqua e sapone. In caso di irritazione cutanea persistente consultare il medico.
Contatto con gli occhi: risciacqui completamente con abbondanza di acqua, anche sotto le palpebre dell'occhio. Chiamare immediatamente un medico.
Ingestione: Sciacquare la bocca e bere poi abbondante acqua. NON provocare il vomito. Consultare subito il medico.
Inalazione: Fare affluire aria fresca. In caso di disturbi ricorrere al trattamento medico.
Nota al medico:
trattamento sintomatico

5. MISURE ANTINCENDIO
Estintori raccomandati: In caso di incendio usare getto d'acqua a pioggia, polvere estinguente, anidride carbonica, schiuma.
Estintori vietati: Getto d'acqua pieno.
Rischi di esplosione e dell'incendio: nell'evento degli ossidi del carbonio del fuoco, gli ossidi dell'azoto, isocianati possono essere formati.
Informazioni addizionali: raffreddare contenitori/serbatoi con getto d'acqua.
Mezzi di protezione: Usare un autorespiratore. Usare tuta di protezione completa.
Equipaggiamento speciale protettivo: indossare apparato respiratore autonomo. Usare vestiario protettivo completo.

6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE
Precauzioni individuali: Provvedere ad una adeguata ventilazione. Utilizzare protezione delle vie respiratorie in caso di sviluppo di vapori/polveri/aerosol.
Precauzioni ambientali: Non immettere nelle fognature, nelle acque di superficie e nelle acque sotterranee.
Metodi di pulizia: Raccogliere con attrezzatura meccanica. inviare al recupero o allo smaltimento in idonei contenitori. Raccogliere i residui con materiali assorbenti (ad es. sabbia).
Ulteriori informazioni - protezione delle vie respiratorie.

7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Precauzioni per la manipolazione: mantenere i contenitori strettamente chiusi in un posto asciutto, freddo e bene-arieggiato. Mantenere alla temperatura che non ecceda 50°C.
Precauzioni in caso di fuoco e esplosione: i vapori possono formare la miscela esplosiva con aria
Stoccaggio: pavimento liscio senza giunture. Conservazione lontano da luce solare diretta
Avvertenze sullo stoccaggio: incompatibile con gli acidi forti e agenti ossidanti.
Ulteriori informazioni: tenere lontano dai raggi diretti solari
Classe di stoccaggio: 11 (VCI - Concept)

8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Informazioni sulla progettazione di sistema:
Provvedere ad un personale equipaggiamento protettivo
Limiti di esposizione:
a,a'-diamino-1,3-xylene valore limite OEL 0,1 mg/m
Fenolo valore limite OEL 5 ppm
Equipaggiamento protettivo personale:
Protezione generale e igiene:
evitare il contatto con la pelle e gli occhi. non respirare i vapori. quando usato, non mangiare, bere o il fumare. togliere immediatamente tutti i vestiti contaminati.
Protezione delle vie respiratorie: In caso di insufficiente ventilazione, indossare un equipaggiamento respiratorio. respiratore con il filtro
Protezione delle mani: guanti di plastica.
Protezione degli occhi: occhiali protettivi.
Protezione del corpo: indumenti protettivi leggeri.

9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE
Aspetto e colore: pastoso, nero
Odore: non significante
valore pH: non applicabile
Punto di fusione: non applicabile
Punto di ebollizione: non applicabile
Punto infiammabilità(°C,c.c.): 100
Temperature d'accensione: non applicabile
Temperature di decomposizione: non applicabile
Limite d'esplosività inferiore vol%: non determinato
Limite d'esplosività superiore vol%: non determinato
Tensione di vapore (20 °C): non applicabile
Densità (20 °C): 0,59+-0,03 g/ml
Solubilità in acqua: insolubile - miscibile con molti solventi organici
Coefficiente di ripartizione n-ottano/acqua: /
Viscosità: /
Densità di vapore: /

10. STABILITA' E REATTIVITA'
Condizioni da evitare:
calore, fiamme e scintille
Materiali da evitare:
incompatibile con agenti ossidanti
Prodotti decomposizione pericolosi:
nessuno

11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Test tossicologici
Effetti acuti sulla salute
Inalazione, LC50 rat (mg/l/4h) non applicabile
Ingestione, LD50 rat (mg/kg) non applicabile
Contatto pelle LD50 rat (mg/kg) non applicabile
Irritazione (a pelle /occhi) moderata irritazione della pelle e rischio di seri danni agli occhi
Sensibilizzazione può causare sensibilizzazione alla pelle al contatto
Tossicità cronica subcutanea:
cancerogena non applicabile
mutagena non applicabile
teratogenicità non applicabile
effetti narcotici non applicabile
Esperienze pratiche:
Osservazioni rilevanti per classificazione: nessuna
Ulteriori informazioni: prolungato contatto con la pelle può causare irritazione e/o dermatiti.
Osservazioni generali: La classificazione è stata effettuata secondo il metodo di calcolo della direttiva sulle preparazioni, direttive CEE.

12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Effetti ecotossici, tossicità acquatica: nessuna informazione
Comportamento in acqua: mobilità ed accumulazione potenziale
Eliminazione (Persistenza e degradabilità): Lenta decomposizione all'esposizione all'acqua. Il prodotto può essere degradabile con processi abiotici (chimico o fotolitico).
Altre informazioni ecologiche:
Valore COD non applicabile
Valore BOD5 non applicabile
Osservazioni AOX non applicabile
Componenti significativi: non applicabile
Altri effetti avversi: non applicabile

13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Residui:
Raccomandazione: D10,R1 Codice smaltimento N°08 04 09
In aggiunta completare con disposizioni autorità regionali.
Sicurezza maneggio: vedere paragrafi 7 e 15
Contaminazione involucro:
Raccomandazione: lavare con adatto pulitore. Inoltre come descritto a Residui.
Sicurezza maneggio: come descritto sotto Residui.

14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
14.1 Trasporto stradale o ferroviario in accordo a ADR/GGVS e RID/GGVE:
Nessuna classificazione
Istruzioni per dichiarazione trasporto e imballo: Nessuna classificazione
14.2 Classificazione pe trasporto di navigazione interno in accordo a ADNO/GGVBinSch:
Nessuna classificazione
14.3 Classificazione per trasporto via mare in accordo a IMDG/GGVSee:
Nessuna classificazione
14.4 Classificazione per trasporto aereo in accordoa IATA-DGR/ICAO-TI:
Nessuna classificazione

15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
Il prodotto è classificato ed etichettato secondo le direttive EEC.
Simboli:
Xn Nocivo
contenuto: Alcool benzilico, Fenolo, m-Xylylendiammine
Frasi R:
R21/22 Nocivo a contatto con la pelle e se ingerito.
R38 irritante per la pelle.
R41 Rischio di seri danni agli occhi
R43 Può causare sensibilizzazione alla pelle per contatto
Frasi S:
S2 Conservare fuori dalla portata dei bambini.
S28 In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone. S37/39 Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia
S45 In caso di incidente o malattia, vedere immediatamente un medico e mostrare l'etichetta dove possibile.
Contiene composti epossidici. Si vedano le avvertenze del fabbricante.

16. ALTRE INFORMAZIONI
Le informazioni riportate in questo documento sono basate sulle conoscenze, disponibili alla data di compilazione. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità. L'utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all'utilizzo specifico che ne deve fare. Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente.