 |
1)
Application du nouveau revêtement pour la réparation de l'osmose
La superficie doit être sèche, nettoyée, sans aucun
gras ni poussière.
Nous préparons le C-systems 10 10 CFS et avec un petit pinceau
nous "mouillons" tous les cratères, pour mieux imprégner
les extrémités des tissus.
Appliquer la première couche complète de C-systems 10 10
CFS avec le pinceau ou avec le rouleau, jusqu'à environ 6-8 centimètres
au-dessus de la ligne de flottaison.
Après 2 ou 3 heures appliquer la seconde couche de C-systems 10
10 CFS.
Après quelques heures, quand la résine est encore collante
comme un ruban adhésif, remplir les cratères avec C-Epoxy
Fast FINE Filler (à séchage rapide) ou C-systems 10 10 CFS
avec microfibres minérales ou épaississant n°2.
Le jour d'après passer très légèrement au
papier abrasif (grain 120-150) sur les mastiquages humides pour les aplanir
parfaitement et passer une éponge type 3M Scotch Brite du côté
rûgeux sur toute la carène humide (pour éliminer aussi
la possible formation de graisse).
Appliquer une troisième couche de C-systems 10 10 CFS.
Appliquer la couche de C-Epoxy LIGHT Filler avec une spatule dentelée
pour rendre l'épaisseur juste et uniforme. Dès le séchage
advenu (de 12 à 24 heures ou alors 1 ou 2 jours avec les types
fast) après avoir passer au papier abrasif nous dépoussièrerons
bien et nous repasserons avec la spatule lisse (voir la description plus
complète dans le chapitre mastiquage).
Dessins
Passer au papier abrasif très légèrement pour éliminer
les petits défauts et appliquer une couche de C-systems 10 10 CFS;
les successives couches seront appliquées en les additionnant d'
A 20, jusqu'à utiliser complètement la quantité de
résine prévue pour la superficie.
L) L'antifouling peut être appliqué directement, mais si
nous préférons donner à la carène la couleur
blanche similaire au gel-coat, deux autres couches de NAUTILUS Epoxy Primer
Deux sont nécessaires, que l'on peut appliquer même sur les
parties métalliques comme le timon, les supports, les axes, les
hélices, flaps, etc.. La première couche d'antifouling NAUTILUS
devra être appliquée de 8 à 30 jours après.
Nous appliquerons la seconde couche d'antifouling seulement dans les points
où iront les cales que nous enlevons de la carène pour traiter
les points d'appui qui sont restés jusqu'à maintenant en
dehors du traitement.
M) La seconde couche d'antifouling pourra être apliquée quelques
jours avant la mise à l'eau. Après la dernière couche
de résine d'époxy ou de NAUTILUS Epoxy Primer Deux, 7 jours
au moins doivent passer avant la mise à l'eau pour être certains
de la parfaite réticulation, et du séchage en profondeur.
Quand on parle du numéro de couche de C-systems 10 10 CFS à
appliquer nous devons prêter attention à l'épaisseur
de résine qui est demandée pour la juste protection. La
quantité totale appliquée par mètre carré
est d'une importance maximale (600/700 microns) c'est à dire que
pour faire 10 mètres carré de carène 6 à 7
kg de C-system 10 10 CFS seront nécessaires. Appliquer des couches
plus fines plusieurs fois signifie faire des superficies plus lisses,
mieux travailler et obtenir un plus grand résultat esthétique.
Le matériel décrit pour la carène est applicable
aussi pour les bulbes d'étrave métalliques, que nous savons
combien il est important de garder sans corrosion.
Dessins
Avec les mastics d'époxy, C-Epoxy LIGHT Filler et C-Epoxy FINE
Filler nous pourrons les lustrer, en mettant plus de produit là
où cela est nécesaire pour réduire la friction hydrodynamique.
Sabler ou bien passer au papier abrasif ou décaper le bulbe d'étrave,
pour enlever les traces d'éventuels mastiquage et vernissage précédents
en portant le plus possible au métal blanc et se tenir à
ce cycle:
2 couches de NAUTILUS Epoxy Primer Deux (disponible dans les couleurs
blanc et bleu)
2 couches de C-systems 10 10 CFS
Mastiquage avec la spatule dentelée et ensuite, lisser
2 ou 3 couches de C-systems 10 10 CFS avec A 20
2 couches de NAUTILUS Epoxy Primer Deux
2 couches de NAUTILUS Antifouling et...
bonne navigation
|
|
 |
2)
Considérations sur la réparation et le mastiquage
Dans la phase de réparation
de la carène, quand elle est "malade" d'osmose, il est
nécessaire d'éliminer la partie autour des bulles jusqu'à
retrouver le laminé des fibres de verre intègre et intact
de la détérioration, comme fait le dentiste quand il intervient
sur la carie d'une dent. Cette opération est facilement exécutable
avec une petite fraise montée sur le mandrin d'une perceuse ou,
mieux, montée sur une rallonge flexible à l'extrémité
de laquelle se trouve le mandrin où nous insérerons la fraise;
de cette manière nous nous sentirons plus techniques et nous pourrons
travailler avec une plus grande précision sur la carène
de notre bateau. Ce travail, comme les autres, n'est ni difficile ni à
risque, il demande seulement quelques moments d'attention et de bon sens
qui sont des bagages indispensables pour chacun de nous. L'utilisation
de la molette avec disque est sans aucun doute plus rapide dans l'opération
de nettoyage des bulles, mais tend à rendre ovale le cratère,
"coupant" les couches de verre. Il est évident que non
toutes les carènes ont la même diffusion des bulles, comme
leur taille et leur profondité qui varient dans l'épaisseur
du stratifié de la fibre de verre. Si nous nous trouvons face à
une carène où les bulles d'osmose sont au stade initial
et avec une taille (une fois le "cratère"nettoyé
et élargi) aussi grand qu'un bouton de chemise et la profondité
"du rayon du bouton", l'application d'un mastic adapté
"prêt à l'emploi" comme notre C-Epoxy Fast FINE
Filler, répond parfaitement à l'objectif et nous aurons
la certitude qu'outre à la protection anti-osmose, caractéristique
de notre produit, nous aurons aussi une résistance structurale
analogue.
Par contre, si beaucoup de ces "caries" ont la grandeur d'une
belle "olive" ou d'une "noix", même si avec
une profondité inférieure à la proportion du "bouton
précédent", ou même, si elles ont la taille d'une
mandarine, ou, bien que petites comme dans le premier cas, en quelques
points du stratifié elles sont tellement proches l'une de l'autre
que le" nettoyage" consent presque de les faire se communiquer,
en donnant lieu à une "carie" bien plus importante.
La demande que nous posons est la suivante: devons-nous toujours remplir
et niveler avec le mastic ?
Nous trouvons qu'il est simpliste de ne pas s'adapter et de regarder à
de meilleurs objectifs. L'utilisation de C-systems 10 10 CFS additionné
avec des microfibres minérales (minces paillettes de verre) dans
la misure d'environ 50-70 % en poids, forme une résine pâteuse,
fibreuse, dense pour rester même à la verticale, armée,
multidirectionnelle. Outre à colmater les cavités, il reforme
une partie active interactive avec le stratifié et avec un module
dans bien des cas mieux que le matériau que nous avons enlevé.
Si les bulles sont très nombreuses, de dimensions bien supérieures
et si l'on trouve un délaminage consistant il peut être nécessaire
même de ré-appliquer le tissu pour ne pas compromettre la
qualité de la coque, mais cette possibilité doit être
évaluée cas par cas.
Dessin
La "pâte" technique faite avec C-systems 10 10 CFS et
les microfibres minérales résultera moins facilement brossable
que le mastic; ceci est dû aux fibres qui se sont entrecroisées
entre elles, qui entrainent les autres fibres quand on passe la spatule.
Il vaut mieux appliquer une quantité de matériau plus abondant
pour éviter des possibles vides et, quand il est sec, avec un tampon
et du papier, grain 60-80, nous pourvoierons à réduire le
profil juste à l'intervention de réparation.
Maintenant que la carène de notre bateau aura de nouveau toute
son intégrité mécanique et sera "entamée-nivelée"
grâce au travail que nous avons fait pour éliminer les parties
compromises de la stratification.
Il est impotant de noter qu'il vaut mieux appliquer 3 couches fines plutôt
que 2 couches qui coulent presque. Appliquer C-systems 10 10 CFS avec
le rouleau, c'est extrêmement facile, rapide, propre et peu fatiguant.
Ne pas avoir de coulée consent l'économie de temps demandé
pour le polissage au papier abrasif des gouttes sèches. Deux couches
de NAUTILUS Epoxy Primer due avant l'antifouling sont la réponse
précise pour avoir la couleur parfaitement homogène, semblable
au gel-coat et même avec l'utilisation de l'antifouling à
matrice soluble nous ne reverrons pas la transparence de la résine
d'époxy.
NAUTILUS Epoxy Primer due n'a pas seulement des caractéristiques
d'accrochant sur les couches précédentes mais forme une
union structurale et il a une résistance bien plus grande des accrochants
classiques. La première couche d'antifouling suivra entre les 8
et 30 jours successifs.
La seconde couche d'antifouling sera appliquée au moins 48 heures
avant la mise à l'eau.
7 ou 8 jours doivent passer après la dernière couche de
NAUTILUS Epoxy Primer deux ou C-systems 10 10 CFS.
|




|
 |
3)
Qu'est-ce que l'osmose et comment se manifeste-t-elle?
Plus de 80 % des bateaux,
aujourd'hui, sont en fibre de verre ou comme elle sont normalement définie
en "plastique", mais, ce merveilleux produit a montré
d'avoir aussi quelques défaut, entre lesquels la perméabilité,
c'est à dire l'infiltration de l'eau, qui, bien qu'inférieure
au bois, comporte dans la très grande majorité des cas,
des résultats négatifs majeurs: l'osmose.
L'utilisation de la gamme C-systems d'époxy (système d'époxy
structural) entre lesquels C-systems 10 10 CFS avec les relatifs additifs
et les mastics, résout et prévient brillamment et de manière
définitive ce problème.
L'osmose, est un phénomène de diffusion entre deux liquides
mélangeables, de densité différente, qui pénètrent
à travers les membranes semi-imperméables (la membrane semi-imperméable,
dans ce cas, est justement le gel-coat et le laminé de notre bateau).
Et le liquide plus dense se trouve dans la stratification de notre bateau
comme effet de mauvais travail ou de catalysation, ou se crée par
hydrolyse avec le passage de l'eau à travers le gel-coat; l'eau
plus fluide est celle de mer ou du lac que notre bateau traverse et qui
passe à travers le gel-coat et provoque tous les dégâts
que nous connaissons bien.
L'osmose, se manifeste surtout sur la carène car l'oeuvre vive,
en contact continu avec l'eau en absorbe une quantité qui fait
fondre les résidus instables et hydrosolubles du processus de travail
en formant des substances liquides très denses. Dans quelques cas,
des particules de liquide dense sont déjà présentes
dans le stratifié comme résultat de construction.
Les facteurs qui déterminent les malformations internes du stratifié
de la fibre de verre durant le travail initial sont multiples, par exemple
la température non juste, l'humidité de travail, les bulles
d'air emprisonnées, le faible standard des matériaux employés,
le manque d'homogénéité entre eux et le stockage
des matières premières.
Ces facteurs négatifs ont besoin d'eau, de toute façon,
pour développer les effets peu désirables que nous connaissons.
Dessin
La préparation, l'ouverture des bulles et le lavage répété
sont essentiels.
A travers la microporosité du gel-coat, des fêlures, des
heurts ou autre, l'eau de mer, étant plus fluide du liquide qui
se trouve dans le stratifié tend à pénétrer
et aller, où il y a cette petite concentration dense pour la diluer
et la porter à la même densité; ceci comporte une
augmentation de liquide à l'intérieur du stratifié
(les liquides ne sont pas compressibles), et donc une augmentation de
volume et elle se manifeste à nos yeux comme une petite protubérance
sur le ponçage de la carène.
L'osmose se manifeste plus facilement dans l'eau douce (parce qu'elle
est plus fluide que celle de la mer, elle ne contient pas de sel) et dans
les eaux chaudes parce qu'elles ont plus de fluidité, donc un mouillage
près d'un écoulement d'eau chaude mettra plus rapidement
en évidence le problème.
A première vue, elle se présente avec des petits renflements,
comme des grains de riz à peine relevés, semblables à
une fine peau d'orange.
Avec le temps qui passe elles deviennent encore plus robustes, elles augmentent
de volume (parce que la pression interne augmente) et de chiffre (les
imperceptibles commencent à prendre du volume) en affaiblissant
la stratification. Les voies d'accès à l'humidité,
outre à l'imparfaite étanchéité du gel-coat,
sont aussi l'usure et les heurts que subit la carène (par exemple
quand elle est mise à sec et mal appuyée), les dalots sous
la ligne de flottaison, qui dans bien des cas sont protégés
seulement d'une ligne de silicone et non scellés sur tout le bord.
Par ailleurs, une fois que l'eau est entrée, le continuel mouvement
et la fatigue du bateau en navigation ou au mouillage,
rend ces microscopiques gouttes d'eau mobiles.
|



|
 |
4)
Protection de la coque et nettoyage
Il faut porter à
sec le bateau à l'abri d'éventuelles grosses pluies et de
l'humidité de la nuit. Le garage dans un hangar bien équipé
est le poste idéal, mais l'expérience directe nous permet
de quantifier que plus de la moitié des interventions sont faites
dans des conditions non optimales, où la bonne volonté de
l'armateur ou de l'opérateur remplacent certaines déficiences
sans compromettre le résultat final. Nous nettoierons soigneusement
la sentine, en lavant énergiquement avec Boat Life BILGE CLEANER
(il vaut mieux commencer cette opération en "mer" quelques
semaines auparavant, pour que le détergent BILGE CLEANER travaille
bien et longtemps) et nous la sècherons parfaitement (pour éviter
que de probables crêpes à l'intérieur fournissent
l'humidité que nous combattons). Nous procédons à
enlever complètement l'antifouling et le gel-coat de la carène,
en prenant soin, dans les zones suspectes, de le faire plus énergiquement.
Ceci peut être fait avec diverses méthodes qui vont du sablage,
(donc par un opérateur spécialisé), au grattage avec
une molette montée sur la ponceuse "à bandes",
où le ruban de papier a une action frottante très efficace.
Le grain du papier sera de 40, mais pour le type de travail qu'il fait,
la superficie traitée aura un ponçage majeur de ce que dit
le papier même. Dans quelques cas, comme nous le voyons dans notre
vidéocassette VHS dédiée au C-systems 10 10 CFS (disponible
auprès de votre point de vente ou directement auprès de
nos bureaux) un simple petit rabot électrique, avec le réglage
des lames de faible saillie en un seul passage enlève le gel-coat
en nettoyant très bien la carène et en ouvrant de la manière
juste les bulles qui sont en relief. Pour faire un bateau d'environ 11
mètres à la ligne de flottaison, deux set de lames sont
nécessaires, qui seront aiguisées deux à trois fois.
Avec un peu de travail manuel et de patience nous obtiendrons de très
bons résultats en des temps très réduits. Le sablage,
quand nous pouvons le faire, reste l'opération plus efficace et
en un seul passage enlève l'antifouling, le gel-coat et les bulles,
qui désormais ont un stratifié mou et sont vidés
en un instant jusqu'à retrouver le bon. Il réduit immédiatement
le taux d'humidité et laisse la superficie poreuse qui se déshumidifie
mieux. En effet, avec l'utilisation des autres outils, il faut passer
légèrement au sablage (ou une sableuse, plus facilement
disponible) pour ouvrir le pore. Il est important que le travail commence
peu de temps après que le bateau ait été mis à
sec.
|
|
 |
5)
Préparation de la superficie
Les bulles, les renflements
de l'osmose, seront ouverts afin de libérer même l'éventuelle
stagnation de l'eau à l'intérieur et nettoyés (nous
l'appellons eau mais il s'agit d'un liquide plus ou moins acide selon
la concentration), en les agrandissant jusqu'à être sûr
que toute la partie "cariée" soit complètement
absorbée et que nous trouvons de nouveau, sur les bords du "cratère",
la parfaite consistance du laminé.
Nous ferons un bon lavage, si possible avec de l'eau chaude sous pression,
pour enlever toutes les impurités des résidus de l'osmose
et la poussière du travail fait. Le lavage est extrêmement
important en cette phase initiale, plusieurs fois durant le séchage
et à la fin. Le liquide qui s'est formé à l'intérieur
de la stratification se dissout seulement avec de l'eau (mieux si elle
est chaude) et alors toute l'énergie de la pression et de l'insistance
avec laquelle nous opérons nous assure la dissolution aussi de
ces cristallisations qui ont pu se former. Il est important de noter que
les solvants agressifs ou doux, ne sont pas du tout efficaces pour le
nettoyage.
Ne disposant pas de laveuse à chaud, un seau, une éponge
et un tuyau flexible, travaillent tout aussi bien,
même s'il faudra bien plus de temps.
|
|
 |
6)
Pourquoi devons-nous laver la carène même avant le traitement
?
Il est fondamentalement
important qu'avant le traitement, la carène soit parfaitement sèche;
le point de référence avec SKINDER, peut être faite
avec la mesure de la coque au-dessus de la ligne de flottaison; la valeur
doit être la même de celle qui est lue sur la carène.
Un ou deux jours avant l'application de la résine, (selon la saison)
il est indispensable de laver de nouveau la carène avec de l'eau
douce, comme nous avons fait après l'élimination du gel-coat
et souvent périodiquement pendant le séchage. Dans la déshumidification,
aussi bien naturelle que forcée, l'eau distillée s'évapore,
pour que les sels et les acides restent sur la superficie. Il est nécessaire
de les enlever périodiquement avec le lavage, plusieurs fois pendant
le séchage, parce que ces résidus sont enlevables, solubles
seulement avec de l'eau.
Le lavage avant le traitement séchera en très peu de temps
et le contrôle avec l'outil SKINDER témoignera, avec impartialité,
le retour en quelques heures aux valeurs précédentes.
|
|
 |
7)
Considérations sur la protection préventive anti-osmose
Quand l'humidité
réussi à entrer dans la fibre de verre, ceci advient à
travers la porosité du gel-coat, à cause des coups et de
l'usure qu'a subi la carène. Dans les parties hors de l'eau, bien
difficilement celle-ci peut se développer, parce qu'aux périodes
d'infiltration (par exemple si nous pensons à un bateau en navigation
au près ou sous les éclaboussements des lames), correspond
une période de "séchage" extrêmement plus
longue.
Quand l'humidité et l'eau pénètrent, ils doivent
trouver les conditions favorables pour donner naissance à l'osmose,
autrement le bateau s'alourdira d'un certain pourcentage d'humidité
(comme le bois marin), perdra en proportion une partie de résistance
à la fatigue et tout en reste là. L'osmose se manifeste
quand l'eau trouve des conditions favorables ou des substances hydrosolubles.
Pour éviter cet inconvénient, aujourd'hui, de nombreux constructeurs
ont pris de juste contre-mesures, toutefois en cas de doute, et pour une
meilleure sécurité après avoir enlever la cire et
les détachants, passer finement au papier abrasif sur la carène
humide et appliquer 3 couches pleines de C-systems 10 10 CFS suivie, 12
heures après, de la première couche d'antifouling. Ce traitement
résultera un bon investissement et une bonne économie, même
en considérant que la plupart des antifouling demande une couche
de fond pour la fibre de verre.
C-systems 10 10 CFS est disponible aussi dans la version white (blanc).
Il est légèrement tixotropique pour mieux rester à
la verticale, il a la couleur du gel-coat quand nous faisons les cycles
de prévention sur des embarcations saines ou neuves et il maintient
les mêmes rapports de mélange, les mêmes pompes et
les mêmes additifs. Il est disponible dans les
confections de 1,5 kg - 4,5 kg - 30 kg.
|
|
 |
8)
Vidéocassette VHS
Auprès de nos
points de vente ou directement auprès de nos bureaux est disponible
une vidéocassette VHS de la durée de 60 minutes environ,
avec des conseils sur l'utilisation des résines d'époxy
et avec un espace dédié à l'osmose, la préparation
de la superficie, l'application de C-systems 10 10 CFS, le mastiquage
et l'antifouling.
La vidéocassette est également intéressante pour
la variété des travaux et les solutions très faciles
et sûres des problèmes.
Avec une référence spéciale aux bateaux en bordé,
est également disponible un travail complet avec la résine
d'époxy pour le calfatage, le renfort des flipots, le nouveau revêtement
(replaking) de toute la coque et tant d'exemples d'intervention, de construction,
de réparation, de modification, de mastiquage, de vernissage, etc..
. La durée de cette vidéocassette VHS est de 90 minutes
environ. Cette cassette est également disponible auprès
de nos points de vente ou directement auprès de nos bureaux.
(revenir
ci-dessus)
|
|